AETHER-670 Filter to only use new cluster names

Change-Id: Iba2a45dfbf8c720f4bbdfb593b3edf121a38c392
diff --git a/monitoring/grafana-aether/Chart.yaml b/monitoring/grafana-aether/Chart.yaml
index f8ba210..3727856 100644
--- a/monitoring/grafana-aether/Chart.yaml
+++ b/monitoring/grafana-aether/Chart.yaml
@@ -5,6 +5,6 @@
 name: grafana-aether
 description: A Helm chart for deploying Grafana with Aether dashboards
 
-version: 0.2.2
+version: 0.2.3
 
 appVersion: 0.1.0