Revert "Dynamic Config Helm Changes"

This reverts commit 4ee3e3d1db290fb1c646bf49a4ffe04c0b74494b.

Reason for revert: need more review

Change-Id: Ie76d1771394ba2e582ef047c15ce3464d82b9e8c
diff --git a/omec/5g-control-plane/templates/deployment-udm.yaml b/omec/5g-control-plane/templates/deployment-udm.yaml
index 4ea4e46..1107ea1 100644
--- a/omec/5g-control-plane/templates/deployment-udm.yaml
+++ b/omec/5g-control-plane/templates/deployment-udm.yaml
@@ -69,10 +69,14 @@
         - name: run-script
           mountPath: /free5gc/script/udm-run.sh
           subPath: udm-run.sh
-        - name: common-config
-          mountPath: /free5gc/common
-        - name: nf-config
+        - name: config-dir
           mountPath: /free5gc/config
+        - name: common-config
+          mountPath: /tmp/config/free5GC.conf
+          subPath: free5GC.conf
+        - name: nf-config
+          mountPath: /tmp/config/udmcfg.conf
+          subPath: udmcfg.conf
       {{- if .Values.config.coreDump.enabled }}
         - name: coredump
           mountPath: /tmp/coredump