Bump chart version of edge-monitoring-server

Change-Id: If50520b8bfb835f584ed0ccccb7825e83e1346e7
2 files changed