Helm Chart update for simapp and spgw helm fixes

Change-Id: I996867a0edc37b929472e0ecdf9dfb0c0cafe980
5 files changed