AETHER-628 Restore missing job labels

Change-Id: I28ef45ae6e5260dc2a82b5b93942d37ea2a0c48d
diff --git a/omec/omec-control-plane/templates/job-hss-db-sync.yaml b/omec/omec-control-plane/templates/job-hss-db-sync.yaml
index 434fcdf..b1396b0 100644
--- a/omec/omec-control-plane/templates/job-hss-db-sync.yaml
+++ b/omec/omec-control-plane/templates/job-hss-db-sync.yaml
@@ -14,6 +14,8 @@
 {{ tuple "hss" . | include "omec-control-plane.metadata_labels" | indent 4 }}
 spec:
   template:
+    metadata:
+{{ tuple "hss" . | include "omec-control-plane.metadata_labels" | indent 8 }}
     spec:
     {{- if .Values.nodeSelectors.enabled }}
       nodeSelector: