Filter out AWS VPN tunnels

Change-Id: I882091dcf7c3e20f907cba3973e350e606483adf
diff --git a/monitoring/grafana-aether/Chart.yaml b/monitoring/grafana-aether/Chart.yaml
index 3727856..feab570 100644
--- a/monitoring/grafana-aether/Chart.yaml
+++ b/monitoring/grafana-aether/Chart.yaml
@@ -5,6 +5,6 @@
 name: grafana-aether
 description: A Helm chart for deploying Grafana with Aether dashboards
 
-version: 0.2.3
+version: 0.2.4
 
 appVersion: 0.1.0
diff --git a/monitoring/grafana-aether/dashboards/global-edge-status.json b/monitoring/grafana-aether/dashboards/global-edge-status.json
index 5e9aec3..f8b17f9 100644
--- a/monitoring/grafana-aether/dashboards/global-edge-status.json
+++ b/monitoring/grafana-aether/dashboards/global-edge-status.json
@@ -16,7 +16,7 @@
   "editable": true,
   "gnetId": null,
   "graphTooltip": 0,
-  "iteration": 1601424820237,
+  "iteration": 1601493165046,
   "links": [],
   "panels": [
     {
@@ -200,7 +200,11 @@
             "aliasBy": "{{ metric.label.tunnel_name }}",
             "alignmentPeriod": "stackdriver-auto",
             "crossSeriesReducer": "REDUCE_NONE",
-            "filters": [],
+            "filters": [
+              "metric.label.tunnel_name",
+              "!=~",
+              "^aws.*"
+            ],
             "groupBys": [],
             "metricKind": "GAUGE",
             "metricType": "vpn.googleapis.com/tunnel_established",
@@ -470,7 +474,7 @@
       "pluginVersion": "7.0.5",
       "repeat": null,
       "repeatDirection": "h",
-      "repeatIteration": 1601424820237,
+      "repeatIteration": 1601493165046,
       "repeatPanelId": 4,
       "scopedVars": {
         "edge": {
@@ -611,7 +615,7 @@
       "pluginVersion": "7.0.5",
       "repeat": null,
       "repeatDirection": "h",
-      "repeatIteration": 1601424820237,
+      "repeatIteration": 1601493165046,
       "repeatPanelId": 4,
       "scopedVars": {
         "edge": {
@@ -752,7 +756,7 @@
       "pluginVersion": "7.0.5",
       "repeat": null,
       "repeatDirection": "h",
-      "repeatIteration": 1601424820237,
+      "repeatIteration": 1601493165046,
       "repeatPanelId": 4,
       "scopedVars": {
         "edge": {
@@ -893,7 +897,7 @@
       "pluginVersion": "7.0.5",
       "repeat": null,
       "repeatDirection": "h",
-      "repeatIteration": 1601424820237,
+      "repeatIteration": 1601493165046,
       "repeatPanelId": 4,
       "scopedVars": {
         "edge": {
@@ -1050,7 +1054,7 @@
       "pluginVersion": "7.0.5",
       "repeat": null,
       "repeatDirection": "h",
-      "repeatIteration": 1601424820237,
+      "repeatIteration": 1601493165046,
       "repeatPanelId": 5,
       "scopedVars": {
         "edge": {
@@ -1130,7 +1134,7 @@
       "pluginVersion": "7.0.5",
       "repeat": null,
       "repeatDirection": "h",
-      "repeatIteration": 1601424820237,
+      "repeatIteration": 1601493165046,
       "repeatPanelId": 5,
       "scopedVars": {
         "edge": {
@@ -1210,7 +1214,7 @@
       "pluginVersion": "7.0.5",
       "repeat": null,
       "repeatDirection": "h",
-      "repeatIteration": 1601424820237,
+      "repeatIteration": 1601493165046,
       "repeatPanelId": 5,
       "scopedVars": {
         "edge": {
@@ -1290,7 +1294,7 @@
       "pluginVersion": "7.0.5",
       "repeat": null,
       "repeatDirection": "h",
-      "repeatIteration": 1601424820237,
+      "repeatIteration": 1601493165046,
       "repeatPanelId": 5,
       "scopedVars": {
         "edge": {
@@ -1506,7 +1510,7 @@
       "renderer": "flot",
       "repeat": null,
       "repeatDirection": "h",
-      "repeatIteration": 1601424820237,
+      "repeatIteration": 1601493165046,
       "repeatPanelId": 23,
       "scopedVars": {
         "edge": {
@@ -1636,7 +1640,7 @@
       "renderer": "flot",
       "repeat": null,
       "repeatDirection": "h",
-      "repeatIteration": 1601424820237,
+      "repeatIteration": 1601493165046,
       "repeatPanelId": 23,
       "scopedVars": {
         "edge": {
@@ -1766,7 +1770,7 @@
       "renderer": "flot",
       "repeat": null,
       "repeatDirection": "h",
-      "repeatIteration": 1601424820237,
+      "repeatIteration": 1601493165046,
       "repeatPanelId": 23,
       "scopedVars": {
         "edge": {
@@ -1896,7 +1900,7 @@
       "renderer": "flot",
       "repeat": null,
       "repeatDirection": "h",
-      "repeatIteration": 1601424820237,
+      "repeatIteration": 1601493165046,
       "repeatPanelId": 23,
       "scopedVars": {
         "edge": {
@@ -2079,7 +2083,7 @@
       "pluginVersion": "7.0.5",
       "repeat": null,
       "repeatDirection": "h",
-      "repeatIteration": 1601424820237,
+      "repeatIteration": 1601493165046,
       "repeatPanelId": 13,
       "scopedVars": {
         "edge": {
@@ -2147,7 +2151,7 @@
       "pluginVersion": "7.0.5",
       "repeat": null,
       "repeatDirection": "h",
-      "repeatIteration": 1601424820237,
+      "repeatIteration": 1601493165046,
       "repeatPanelId": 13,
       "scopedVars": {
         "edge": {
@@ -2215,7 +2219,7 @@
       "pluginVersion": "7.0.5",
       "repeat": null,
       "repeatDirection": "h",
-      "repeatIteration": 1601424820237,
+      "repeatIteration": 1601493165046,
       "repeatPanelId": 13,
       "scopedVars": {
         "edge": {
@@ -2283,7 +2287,7 @@
       "pluginVersion": "7.0.5",
       "repeat": null,
       "repeatDirection": "h",
-      "repeatIteration": 1601424820237,
+      "repeatIteration": 1601493165046,
       "repeatPanelId": 13,
       "scopedVars": {
         "edge": {