Add automation-tools and helm-charts to list of projects to run through
version-tag

Change-Id: I6f884d21bb15a29ac0145ae2335621b711b5a186
diff --git a/jjb/versioning.yaml b/jjb/versioning.yaml
index 73b1608..420b13f 100644
--- a/jjb/versioning.yaml
+++ b/jjb/versioning.yaml
@@ -22,7 +22,7 @@
     name: versioning-jobs
 
     branch-regexp: '{modern-branches-regexp}'
-    project-regexp: '{imagebuilder-projects-regexp}'
+    project-regexp: '{version-tag-projects-regexp}'
 
     jobs:
       - 'version-tag'