VOL-4925 - Build and release components.

jjb/pipeline/voltha/master/voltha-tt-physical-functional-tests.groovy
---------------------------------------------------------------------
  o Straggler: replace installer curl godownload.sh with "make kail".

jjb/pipeline/voltha/master/bbsim-tests.groovy
---------------------------------------------
  o Fix command delimiter, join on space not slash.
  o Remove || true suffix from command, initially added to limit fallout
    when new kail installer deployed but only functions to mask errors now.

makefiles/
jjb/pipeline/*
--------------
  o Bulk copyright notice update to 2023.

Change-Id: Ibc680882788a8c93c1090e886480949c37bd87bf
diff --git a/jjb/pipeline/voltha/master/bbsim-tests.groovy b/jjb/pipeline/voltha/master/bbsim-tests.groovy
index ffa516c..171648b 100644
--- a/jjb/pipeline/voltha/master/bbsim-tests.groovy
+++ b/jjb/pipeline/voltha/master/bbsim-tests.groovy
@@ -77,9 +77,9 @@
 	    '-C', "$WORKSPACE/voltha-system-tests",
 	    "KAIL_PATH=\"$WORKSPACE/bin\"",
 	    'kail',
-	].join('/')
+	].join(' ')
 	println(" ** Running: ${cmd}:\n")
-        sh("${cmd} || true")
+        sh("${cmd}")
     }
 
     stage('Deploy common infrastructure') {