DataPlanePort: fix race between thread start and kill

A very short test could kill the port before the port's thread started running.
The thread would overwrite self.running with True and thus never exit.
1 file changed