Adding service to expose the DMI server port

Change-Id: If723340251e26c55325f90853d4f0b1d7f375d22
diff --git a/bbsim/values.yaml b/bbsim/values.yaml
index c6b11f6..40c9636 100644
--- a/bbsim/values.yaml
+++ b/bbsim/values.yaml
@@ -43,6 +43,7 @@
 bbsim_api_port: 50070
 bbsim_rest_port: 50071
 bbsim_sadis_port: 50074
+bbsim_dmi_port: 50075
 enablePerf: false
 enableEvents: false
 kafkaAddress: ":9092"