Modify helmrepo to work with new directory structure

Change-Id: I33b708028d0c798102f03768748ad5131da4ff46
1 file changed