[CORD-3016] Update helm repo url

Change-Id: I8237fa0171ee1a4e42ecfc3f75c8c3bdbc09738a
1 file changed