[EDGEPOD-98] Update image tags to get them from aether container repo

Change-Id: I34a3bb1459da6f74713c9dd8aed8f55e72a6f829
diff --git a/ran/accelleran-cu/Chart.yaml b/ran/accelleran-cu/Chart.yaml
index 4b442ae..e0744e3 100644
--- a/ran/accelleran-cu/Chart.yaml
+++ b/ran/accelleran-cu/Chart.yaml
@@ -19,4 +19,4 @@
 description: A Helm chart to install Accelleran CU
 icon: https://guide.opencord.org/logos/cord.svg
 
-version: 0.1.0
+version: 0.1.1