VOL-3308 - add support for Helm 3

- support helm 2 & 3 command syntax

Change-Id: I5c3f391588388c8f8a492b3d3129ad4a75c64fc7
diff --git a/releases/voltha-2.4 b/releases/voltha-2.4
index 825fc56..eb7e730 100644
--- a/releases/voltha-2.4
+++ b/releases/voltha-2.4
@@ -4,11 +4,11 @@
 # Source this file before running ./voltha up to install the VOLTHA 2.4.0 release
 
 export VOLTHA_CHART_VERSION=2.5.4
-export VOLTHA_BBSIM_CHART_VERSION=3.0.29
+export VOLTHA_BBSIM_CHART_VERSION=3.1.0
 export VOLTHA_ADAPTER_OPEN_OLT_CHART_VERSION=2.5.5
 export VOLTHA_ADAPTER_OPEN_ONU_CHART_VERSION=2.4.5
 export ONOS_CLASSIC_CHART_VERSION=0.1.1
-export RADIUS_CHART_VERSION=1.0.0
+export RADIUS_CHART_VERSION=1.0.1
 export VOLTCTL_VERSION=1.1.8
 export WITH_ONOS=classic