VOL-4268: Migration to BAL3.4.9.9 for voltha master and 2.8 branch

Change-Id: I66c77149524f2592fb018a3bc00dc9c8a8f94153
diff --git a/agent/device/asfvolt16/mkdebian/debian/files b/agent/device/asfvolt16/mkdebian/debian/files
index 728e1ce..39b81d8 100644
--- a/agent/device/asfvolt16/mkdebian/debian/files
+++ b/agent/device/asfvolt16/mkdebian/debian/files
@@ -1 +1 @@
-asfvolt16_3.4.9.6+edgecore-V202012040101_amd64.deb misc optional
+asfvolt16_3.4.9.9+edgecore-V202107300101_amd64.deb misc optional