Update Aether config: move MME exporter URL to global NEM monitoring

Change-Id: Ib18a2d843555e94a83b9e2e4bb373feedff65b2b
diff --git a/deployment-configs/aether/apps/global-nem-monitoring.yaml b/deployment-configs/aether/apps/global-nem-monitoring.yaml
index 64e7545..465546e 100644
--- a/deployment-configs/aether/apps/global-nem-monitoring.yaml
+++ b/deployment-configs/aether/apps/global-nem-monitoring.yaml
@@ -30,6 +30,18 @@
               - cord-platform-prometheus-server.cord-platform-p-6lcrm.svc.menlo.edge:80
               - cord-platform-prometheus-server.cord-platform-p-dw2cc.svc.azure.central:80
               - cord-platform-prometheus-server.cord-platform-p-vqzqg.svc.mwc.edge:80
+        - job_name: 'mme-exporter-production'
+          metrics_path: /metrics
+          scrape_interval: 15s
+          static_configs:
+            - targets:
+                - mme.omec.svc.product.central:3081
+        - job_name: 'mme-exporter-azure'
+          metrics_path: /metrics
+          scrape_interval: 15s
+          static_configs:
+            - targets:
+                - mme.omec.svc.azure.central:3081
   extraScrapeConfigs: ""
 
 grafana:
@@ -47,3 +59,4 @@
   aetherEdges: true
   aetherCentralPods: true
   aetherEdgePods: false
+  aetherMMEExporter: true