VOL-5205 - Fix IP address for ONU endpoint

The ONU SCOM00001c89 is deployed as a LXC container in the node with IP
10.34.90.42 (node-2). The pipeline for TT was failing because it could
not find it in IP 10.34.90.43 (node-3).

Change-Id: If1f2a06be285392299a124d740e4b028abba0fd4
1 file changed