EDGEPOD-84 Run Prometheus and Grafana behind the reverse proxy

Also fixed some cluster configurations

Change-Id: Ifd48f9d03355864db69aa9ebe07ac5a7c733a31d
diff --git a/deployment-configs/aether/clusters/staging-edge-onf-menlo.yml b/deployment-configs/aether/clusters/staging-edge-onf-menlo.yml
index b4d8774..a5f95ef 100644
--- a/deployment-configs/aether/clusters/staging-edge-onf-menlo.yml
+++ b/deployment-configs/aether/clusters/staging-edge-onf-menlo.yml
@@ -79,10 +79,10 @@
             reload
             loadbalance
         }
-        product.central:53 {
+        staging.central:53 {
             errors
             cache 30
-            forward . 10.52.128.10
+            forward . 10.47.128.10
         }
         aetherproject.net {
             hosts {