tests: fix Makefile.am so it works with BSD make

The export statement is specific to GNU make and breaks the build
with BSD make. I couldn't observe any difference in behaviour
between having the export present and absent, therefore, just remove it.

Signed-off-by: Christian Franke <chris@opensourcerouting.org>
1 file changed