zebra: Fix leaked sockets in rtadv.c

Coverity Scan #709790
In zebra/rtadv.c: rtadv_make_socket leaks socket for error cases.
Added lines to close the socket for each error case or return.

Signed-off-by: Morgan Stewart <morgan@cumulusnetworks.com>
1 file changed