[ospfd] external LSA route_unlock_node() fixes

A few route_unlock_node() calls was missing.
1 file changed