upload: Document --replace is deprecated

Change-Id: I52715bcfec9c038d0e02505aa7e4054ebc0434aa
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <sop@google.com>
1 file changed