diff --git a/docs/manifest-format.txt b/docs/manifest-format.txt
index f4629a5..59f6a2f 100644
--- a/docs/manifest-format.txt
+++ b/docs/manifest-format.txt
@@ -57,6 +57,7 @@
     <!ATTLIST project sync-s   CDATA #IMPLIED>
     <!ATTLIST project upstream CDATA #IMPLIED>
     <!ATTLIST project clone-depth CDATA #IMPLIED>
+    <!ATTLIST project force-path CDATA #IMPLIED>
 
     <!ELEMENT annotation (EMPTY)>
     <!ATTLIST annotation name  CDATA #REQUIRED>
@@ -227,6 +228,12 @@
 project.  If specified, this value will override any value given
 to repo init with the --depth option on the command line.
 
+Attribute `force-path`: Set to true to force this project to create the
+local mirror repository according to its `path` attribute (if supplied)
+rather than the `name` attribute.  This attribute only applies to the
+local mirrors syncing, it will be ignored when syncing the projects in a
+client working directory.
+
 Element annotation
 ------------------
 
diff --git a/manifest_xml.py b/manifest_xml.py
index 4eef748..51d51b9 100644
--- a/manifest_xml.py
+++ b/manifest_xml.py
@@ -690,6 +690,10 @@
     default_groups = ['all', 'name:%s' % name, 'path:%s' % relpath]
     groups.extend(set(default_groups).difference(groups))
 
+    if self.IsMirror and node.hasAttribute('force-path'):
+      if node.getAttribute('force-path').lower() in ("yes", "true", "1"):
+        gitdir = os.path.join(self.topdir, '%s.git' % path)
+
     project = Project(manifest = self,
                       name = name,
                       remote = remote.ToRemoteSpec(name),