updating roc-api to v0.10.16

Change-Id: I807f9ee705fe7fbe0f7df7d24e5ae63fc911033e
diff --git a/aether-roc-umbrella/values.yaml b/aether-roc-umbrella/values.yaml
index 2f1330a..683daf7 100644
--- a/aether-roc-umbrella/values.yaml
+++ b/aether-roc-umbrella/values.yaml
@@ -362,11 +362,11 @@
       enabled: false
   modelPlugins:
     - name: aether-2
-      image: onosproject/aether-2.0.x:2.0.6-aether-2.0.x
+      image: onosproject/aether-2.0.x:2.0.12-aether-2.0.x
       endpoint: localhost
       port: 5152
     - name: aether-2-1
-      image: onosproject/aether-2.1.x:2.1.5-aether-2.1.x
+      image: onosproject/aether-2.1.x:2.1.11-aether-2.1.x
       endpoint: localhost
       port: 5153