chronos-umbrella: releasing 0.1.0

Change-Id: I8eefbfac0322fd2a1d7fc7aa9fa00cae562bbc90
diff --git a/aether-enterprise-portal/Chart.yaml b/aether-enterprise-portal/Chart.yaml
index 9d0116f..6dc4af4 100644
--- a/aether-enterprise-portal/Chart.yaml
+++ b/aether-enterprise-portal/Chart.yaml
@@ -7,8 +7,8 @@
 description: Aether Enterprise Portal
 kubeVersion: ">=1.15.0"
 type: application
-version: 0.0.10
-appVersion: 0.0.10
+version: 0.1.0
+appVersion: 0.1.0
 keywords:
   - aether
   - roc