AETHER-2304 v2

Change names used for config-models charts included in umbrella

Remove aliases in umbrella Chart.yaml

Clean up umbrella values.yaml

Change-Id: I72c8730320a1a5864daa7ffde44f23b5dae1eccd
5 files changed