AETHER-2401 move the aether-roc-api-websocket out to its own Helm chart

Change-Id: Ibd6083a124e95e7869486f398b17a37e9c5c3394
25 files changed