Update OMEC control plane charts

sgw image update to fix 1.5 production crashes
pcrf crashes to fix 1.6 production crashes

Change-Id: I104c7235a600421c20f8ca4cc23dd846e284eb5f
diff --git a/omec-control-plane/Chart.yaml b/omec-control-plane/Chart.yaml
index 383a608..b55ef19 100644
--- a/omec-control-plane/Chart.yaml
+++ b/omec-control-plane/Chart.yaml
@@ -10,4 +10,4 @@
 name: omec-control-plane
 icon: https://guide.opencord.org/logos/cord.svg
 
-version: 0.9.10
+version: 0.9.11