Update upfadapter, smf image tags in 5G helm repo

Change-Id: Ie364bc67652eb31b72f5d42f0d739a35955e536b
2 files changed