Update bess helm chart reference

bess - 0.0.5
sdcore-umbrella chart version : 0.10.14

Change-Id: I782122ea853a6666d3c6e863ba4ada1579d814ce
diff --git a/sdcore-helm-charts/Chart.yaml b/sdcore-helm-charts/Chart.yaml
index 9720aab..fe390dd 100644
--- a/sdcore-helm-charts/Chart.yaml
+++ b/sdcore-helm-charts/Chart.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@
 description: SD-Core control plane services
 icon: https://guide.opencord.org/logos/cord.svg
 type: application
-version: 0.10.13
+version: 0.10.14
 home: https://opennetworking.org/sd-core/
 maintainers:
   - name: SD-Core Support
@@ -31,7 +31,7 @@
     condition: 5g-control-plane.enable5G
 
   - name: bess-upf
-    version: 0.0.2
+    version: 0.0.5
     repository: https://charts.aetherproject.org
     alias: omec-user-plane
     condition: omec-user-plane.enable