Update bess version in umbrella helm chart

Change-Id: I457563536ba6f776928048e61a737c43ac0b92ff
1 file changed