Update upfadapter, smf image tags in 5G helm repo

Change-Id: Ie49a7b54868a077848bea774e609604d4bacb6d4
3 files changed