Update helm chart version matrix

Change-Id: Idf0ff780a4362f0a2a30fc8d1748dfc3dd0b0377
diff --git a/VERSION b/VERSION
index 9359b93..b6ddb73 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-2.12.33
+2.12.34