Misc doc edits for release

howto/code/linting.rst
======================
  o fixed a typo

release_notes/voltha_2.12.rst
=============================
  o Update kafka URLs

Change-Id: Iac34d06b7cd9c4342263f80a0db040a1aa06a614
3 files changed