Document jenkins view creation, updated some navigation and toc indexes that were rendering strangely

Change-Id: I452d85c246f833dbe15b80e50fed0dce82c5c56f
diff --git a/howto/release/ci-management/index.rst b/howto/release/ci-management/index.rst
index 6a69d0f..eb7d2e4 100644
--- a/howto/release/ci-management/index.rst
+++ b/howto/release/ci-management/index.rst
@@ -1,27 +1,13 @@
 repo:ci-management
 ==================
 
-General
--------
+Intro
+-----
 
-For an LTS release (v2.11, v2.8) tests on the master branch will need
-to be copied into a named voltha-version folder and updated to checkout
-and exercise tests and source on that branch.
+Jenkins and repo:ci-management edits needed for a VOLTHA-X.Y release.
 
-`Jenkins Views <https://jenkins.opencord.org/>`_
-------------------------------------------------
-Begin by creating voltha-{LST} views for the new pipeline jobs.
+.. toctree::
+   :maxdepth: 1
 
-jjb/software-upgrades.yaml
---------------------------
-
-- Create a new software-upgrades-test-0211 branch from the old.
-- Update released component versions mentioned in the configs.
-- Update master branch released versions as well.
-- Tricky part, SNAPSHOT versions are not visible to navigation browsing:
-
-  - `org/opencord <https://oss.sonatype.org/content/groups/public/org/opencord>`_
-
-- Instead obtain snapshot version from pom.xml and type in the explicit URL path:
-
-  - `aaa-app/2.9.0-SNAPSHOT <https://oss.sonatype.org/content/groups/public/org/opencord/aaa-app/2.9.0-SNAPSHOT/>`_
+   create_lts_view
+   jjb_software_upgrades