Clean up broken links

This includes:
* Update Jira links to lf-broadband.atlassian.net
* Remove references to CLA
* Fix a typo
* Simplify Gerrit login URL
* Add new ignores for problematic URLs

Signed-off-by: Eric Ball <eball@linuxfoundation.org>
Change-Id: If1ddf63a26419e8b17c7a5c213746d27d4b11cc5
diff --git a/release_notes/voltha_2.12.rst b/release_notes/voltha_2.12.rst
index b8c52e4..876e8f2 100644
--- a/release_notes/voltha_2.12.rst
+++ b/release_notes/voltha_2.12.rst
@@ -163,7 +163,7 @@
 Jira stories
 ------------
 A full list of stories and bugs completed can be found under the
-`VOLTHA 2.12 <https://jira.opencord.org/projects/VOL/versions/12600>`_ (`formatted <https://jira.opencord.org/secure/ReleaseNote.jspa?projectId=10106&version=12600>`_) release page in Jira.
+`VOLTHA 2.12 <https://lf-broadband.atlassian.net/projects/VOL/versions/12600>`_ (`formatted <https://lf-broadband.atlassian.net/secure/ReleaseNote.jspa?projectId=10106&version=12600>`_) release page in Jira.
 
 |
 
@@ -439,7 +439,7 @@
      -
      -
      -
-     - ``verify`` `VOL-5064 <https://jira.opencord.org/browse/VOL-5064>`_
+     - ``verify`` `VOL-5064 <https://lf-broadband.atlassian.net/browse/VOL-5064>`_
    * - segmentrouting
      - ``3.0.0``
      -