VOL-2602 Update docker compose onos netcfg for new onos

- new style sadis configuration
- bbsim can now provide its own sadis config
- update development quickstart doc with new onos and
CLI output

Change-Id: Ifbf06d473eee033bd11e650b0f749d746923e71f
diff --git a/compose/system-test-bbsim.yml b/compose/system-test-bbsim.yml
index d3dc347..a63a244 100644
--- a/compose/system-test-bbsim.yml
+++ b/compose/system-test-bbsim.yml
@@ -171,6 +171,8 @@
     privileged: true
     command: [
       "./bbsim",
+      "-logLevel",
+      "trace",
       "-auth",
       "-dhcp",
       "-pon",
@@ -180,6 +182,7 @@
     ]
     ports:
     - "50060:50060"
+    - "50074:50074"
     networks:
     - default
     restart: unless-stopped