[VOL-3783] Unifying services address and port in openonu-adapter

Change-Id: If74294fa57bc6c2c117ecffd8b9534ded54fc35c
diff --git a/voltha-stack/values.yaml b/voltha-stack/values.yaml
index 98ad5e9..0574d6c 100644
--- a/voltha-stack/values.yaml
+++ b/voltha-stack/values.yaml
@@ -53,14 +53,11 @@
   services:
     kafka:
       adapter:
-        service: "{{ .Values.global.voltha_infra_name }}-kafka.{{ .Values.global.voltha_infra_namespace }}.svc"
-        port: 9092
+        address: "{{ .Values.global.voltha_infra_name }}-kafka.{{ .Values.global.voltha_infra_namespace }}.svc:9092"
       cluster:
-        service: "{{ .Values.global.voltha_infra_name }}-kafka.{{ .Values.global.voltha_infra_namespace }}.svc"
-        port: 9092
+        address: "{{ .Values.global.voltha_infra_name }}-kafka.{{ .Values.global.voltha_infra_namespace }}.svc:9092"
     etcd:
-      service: "{{ .Values.global.voltha_infra_name }}-etcd.{{ .Values.global.voltha_infra_namespace }}.svc"
-      port: 2379
+      address: "{{ .Values.global.voltha_infra_name }}-etcd.{{ .Values.global.voltha_infra_namespace }}.svc:2379"
     tracing_agent:
       address: "{{ .Values.global.voltha_infra_name }}-voltha-tracing-jaeger-agent.{{ .Values.global.voltha_infra_namespace }}.svc:6831"