VOL-4233: Update component version in voltha-helm-charts

Change-Id: I9558632f1cbc1fc426adcc4cfea00b3a764e47f7
diff --git a/voltha-adapter-openolt/Chart.yaml b/voltha-adapter-openolt/Chart.yaml
index 08ac6aa..4e40067 100644
--- a/voltha-adapter-openolt/Chart.yaml
+++ b/voltha-adapter-openolt/Chart.yaml
@@ -14,7 +14,7 @@
 ---
 apiVersion: "v1"
 name: "voltha-adapter-openolt"
-version: "2.9.1"
+version: "2.9.2"
 description: "A Helm chart for Voltha OpenOLT Adapter"
 keywords:
   - "onf"
@@ -33,4 +33,4 @@
 
 # appVersion refers to multiple components with potentially different
 # container image versions.
-appVersion: "3.3.3"
+appVersion: "3.5.1"