Modified Makefile to use containerized tools.

VOL-2428

Change-Id: I6c4f06b9501cfd5beabf5d99d8fa179dd9d5e793
3 files changed