VOL-2463 : Enable/Disable PON feature.
The changes related to enable/disable feature are available in voltha-lib-go v3.0.6 and voltha-protos v3.2.2
Hence updating the version of voltha-lib-go and voltha-protos versions in go.mod file.

Change-Id: I18dd1676c470a0693749a28c98eac33a402ba8ec
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index b0e4ee5..c3dbb73 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -63,7 +63,7 @@
 github.com/mitchellh/go-homedir
 # github.com/mitchellh/mapstructure v1.1.2
 github.com/mitchellh/mapstructure
-# github.com/opencord/voltha-lib-go/v3 v3.0.5
+# github.com/opencord/voltha-lib-go/v3 v3.0.6
 github.com/opencord/voltha-lib-go/v3/pkg/adapters
 github.com/opencord/voltha-lib-go/v3/pkg/adapters/adapterif
 github.com/opencord/voltha-lib-go/v3/pkg/adapters/common
@@ -76,7 +76,7 @@
 github.com/opencord/voltha-lib-go/v3/pkg/techprofile
 github.com/opencord/voltha-lib-go/v3/pkg/db
 github.com/opencord/voltha-lib-go/v3/pkg/ponresourcemanager
-# github.com/opencord/voltha-protos/v3 v3.2.1
+# github.com/opencord/voltha-protos/v3 v3.2.2
 github.com/opencord/voltha-protos/v3/go/inter_container
 github.com/opencord/voltha-protos/v3/go/voltha
 github.com/opencord/voltha-protos/v3/go/common