[VOL-5056] - Build and release voltha-protos

go.mod
------
  o Update protobuf and grpc module versions.

Change-Id: I873f4f431e76c7952e5f8f20ebac788dfa35119a
4 files changed