[VOL-4371]  Voltha protos cleanup

Details can be found at:
https://docs.google.com/document/d/1UzfuiPzxYYTULyERk8nKfgzW9QAnwEdtfw_J4UoFyYo/edit

Change-Id: Iad2efddf306234e282af5d518fd435a6b50b1c41
56 files changed