[VOL-4371]  Voltha protos cleanup

Details can be found at:
https://docs.google.com/document/d/1UzfuiPzxYYTULyERk8nKfgzW9QAnwEdtfw_J4UoFyYo/edit

Change-Id: Iad2efddf306234e282af5d518fd435a6b50b1c41
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index f2ead8c..d1aeaff 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -1,7 +1,6 @@
 # github.com/golang/protobuf v1.5.2
 ## explicit
 github.com/golang/protobuf/proto
-github.com/golang/protobuf/protoc-gen-go/descriptor
 github.com/golang/protobuf/ptypes
 github.com/golang/protobuf/ptypes/any
 github.com/golang/protobuf/ptypes/duration
@@ -22,7 +21,7 @@
 golang.org/x/text/transform
 golang.org/x/text/unicode/bidi
 golang.org/x/text/unicode/norm
-# google.golang.org/genproto v0.0.0-20210924002016-3dee208752a0
+# google.golang.org/genproto v0.0.0-20211101144312-62acf1d99145
 ## explicit
 google.golang.org/genproto/googleapis/api/annotations
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc/status