[VOL-4175] Change name of the pon cages reported in DMI interface

Change-Id: I236a5576dddec553a8d300a71068c512ad4b2ffa
diff --git a/tests/data/dmi-components-bbsim.yaml b/tests/data/dmi-components-bbsim.yaml
index 48b6722..9900b06 100755
--- a/tests/data/dmi-components-bbsim.yaml
+++ b/tests/data/dmi-components-bbsim.yaml
@@ -23,7 +23,7 @@
 
 dm_components:
   -
-    name: cage-0
+    name: sfp-plus-transceiver-cage-pon-0
     elements:
       -
         element: description