CORD-1244 cleanup use of select_by_content_object

Change-Id: I5edbe9c381820e55eae35322119ec92f3fab5f91
diff --git a/xos/attic/volttenant_model.py b/xos/attic/volttenant_model.py
index 0e87f70..37b8ef0 100644
--- a/xos/attic/volttenant_model.py
+++ b/xos/attic/volttenant_model.py
@@ -42,7 +42,7 @@
     # Check to see if the wrong s-tag is set. This can only happen if the
     # user changed the s-tag after the VoltTenant object was created.
     if self.vcpe and self.vcpe.instance:
-        s_tags = Tag.select_by_content_object(self.vcpe.instance).filter(name="s_tag")
+        s_tags = Tag.objects.filter(content_type=self.vcpe.instance.get_content_type_key(), object_id=self.vcpe.instance.id, name="s_tag")
         if s_tags and (s_tags[0].value != str(self.s_tag)):
             self.vcpe.delete()