xos/cord/templates/voltadmin.html

<div class = "left-nav">
<ul>
{% for admin in registered_admins %}
    <li><a href="{{ admin.url }}">{{ admin.name }}</a></li>
{% endfor %}
</ul>
</div>